XBOX 플랫폼의 대표격 레이싱 게임인 포르자 모터스포츠 7이 10월 3일 XBOX ONE과 Windows 10으로 발매되었다. 얼티메이트 에디션 구매자들에게는 9월 29일부터 게임을 발매일보다 먼저 즐기는 얼리 억세스가 제공되었는데, 전작에 비해 초라한 VIP 보상과 더불어 스토어의 VIP 설명이 모호한 점, Windows 10 PC 버전에서 발생하는 각종 버그나 성능 문제 등 다양한 불만이 제기되었다. 여기에 대해 제작사 Turn 10 Studios가 포르자 커뮤니티에서 대응한 내용을 번역해보았다.
Forza 커뮤니티에 드리는 편지
Alan Hartman - Turn 10 Studio Head, 2017년 10월 3일 화요일
지난 주에 Forza Motorsport 7 얼리 억세스가 시작된 이래 Turn 10 전원이 플레이어 여러분의 피드백을 주시했습니다. 우리에게 가장 중요한 것은 Forza 커뮤니티와의 열린 소통을 유지하는 것입니다. 우리는 여러분이 말하고자 하는 것을 들었으며, 금일부터 몇 가지 의미 있는 변경점을 기대할 수 있을 것입니다.
VIP와 얼티메이트
우리는 주말동안 Forza Motorsport 7의 VIP 멤버십에 대한 불만을 생생하게 접했으며, 차후 예상되는 혼란을 막기 위해 Windows Store의 VIP 설명을 즉각 갱신했습니다. 스튜디오의 책임자로서, 플레이어 여러분이 경험했을 수 있는 모든 혼란과 불만에 대해 사과 드립니다.
우리는 앞으로 Forza Motorsport 7 VIP에게 새로운 경험과 방대한 컨텐츠를 포함해 최고로 가치 있는 VIP 멤버십을 꾸준히 제공할 것을 보장하겠습니다. 금일부터 모든 Forza Motorsport 7 VIP 여러분께 4종의 추가 Forza 에디션 차를 보내 드리고 있습니다.
2016 Jaguar F-TYPE Project 7 Forza Edition
2017 Chevrolet Camaro ZL1 Forza Edition
2017 Acura NSX Forza Edition
2010 Maserati Gran Turismo S Forza Edition
Forza 7 VIP 여러분은 인 게임 메시지 센터에서 차를 다운로드하여 각자의 차량 컬렉션에 추가할 수 있습니다. 플레이어는 이 5등급 전설 차들을 차고에 넣어 차량 컬렉션 점수를 바로 올릴 수 있을뿐더러, 각 Forza 에디션 차량마다 내재된 특전들의 어드밴티지 또한 얻을 수 있습니다. 또한 여기에 더해, 모든 Forza 7 VIP 여러분께 100만 크레디트를 보내 드리고 있습니다.
두 번째이자 더욱 의미 있는 내용은 Forza Motorsport 7의 VIP 보상 변경입니다. 새로운 시스템에선 Forza Motorsport 6가 그랬듯이 매 레이스 후 기본 크레디트 보너스를 두 배로 제공할 계획입니다. 이 요소는 이미 작업 중이며 가능한 한 빨리 릴리즈할 것입니다. 릴리즈 일자가 가까워지면 이 업데이트에 대한 추가 정보를 확인하십시오.
PC 안정성과 성능
Windows 10 PC판 Forza Motorsport 7 발매 후 엄청나게 다양한 PC 하드웨어 구성에서 매우 많은 플레이어가 Windows 10 버전을 즐겨 주셨고, 팬 여러분이 PC판을 좋아해 주셔서 정말 기뻤습니다. 그러나 우리는 일부 PC 플레이어가 직면한 안정성 및 성능 문제에 대해 자각하고 있습니다. Forza 팀은 이 문제들에 대한 보고와 조사 및 최대한 빠른 해결을 위해 밤낮없이 일하고 있습니다. 사실 첫 업데이트는 어제 준비되었으며, 각 PC의 안정성 및 성능 문제에 고심하고 있습니다. PC 경험의 품질은 꾸준히 최우선 사항으로 취급될 것입니다.
만약 여러분이 Forza Motorsport 7에서 기술적 문제를 경험하고 있다면 기술지원 포럼 사이트 또는 트위터에 투고하거나, forzafb@microsoft.com으로 이메일을 보내 알려 주십시오.
Turn 10 전원은 모든 Forza Motorsport 7 플레이어 여러분께 개인적으로 감사의 말씀을 전하고 싶어하며, 여러분이 있어서 기쁩니다. 레이싱에 대한 여러분의 열정과 Forza가 매일 우리를 고취시키고 이끌어갑니다.
진심을 담아 Alan으로부터.
No comments:
Post a Comment